Si vive en Kendall y necesita que un documento emitido en Estados Unidos sea aceptado en otro país, necesita una apostilla: el certificado que emite la Secretaría de Estado de Florida bajo el Convenio de La Haya. Sin ella, consulados, registros civiles y universidades del extranjero suelen rechazar el documento.
Revisamos el documento antes de enviarlo, confirmamos si requiere copia certificada, notarización previa o traducción, y gestionamos todo el trámite ante Tallahassee. Así evitamos el error más común: enviar un documento que regresa semanas después sin apostillar.
Atendemos a familias y empresas de Kendall, West Kendall, Kendall Lakes, The Hammocks, Palmetto Bay, Pinecrest y Cutler Bay, con cita presencial en el sur de Miami-Dade o de forma remota si prefiere enviarnos todo por correo o WhatsApp.
Documentos que apostillamos para clientes de Kendall
Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
Copias certificadas emitidas por el condado o por Vital Statistics de Florida, listas para apostillar y usar en su país de origen.
Poderes y declaraciones juradas
Redactamos, notarizamos y apostillamos poderes para vender o administrar bienes, cobrar pensiones o representarle en trámites en el extranjero.
Antecedentes penales (FBI y estatales)
Apostilla de los antecedentes del FBI, que se legalizan en Washington, y de los reportes estatales de Florida, según lo que le pidan.
Diplomas, títulos y récords académicos
Documentos escolares y universitarios para convalidar estudios o aplicar a una universidad fuera de Estados Unidos.
Documentos de empresas registradas en Florida
Articles of Organization, certificados de existencia (Certificate of Status) y actas corporativas para operar o abrir cuentas en el extranjero.
Traducciones certificadas
Cuando el país destino exige el documento traducido, preparamos la traducción certificada y la incluimos en el paquete.
Cómo apostillar un documento desde Kendall, paso a paso
- Envíenos una foto del documento por WhatsApp y le decimos si sirve tal cual o necesita copia certificada.
- Si hace falta, notarizamos el documento como Florida Notary Public antes de enviarlo.
- Confirmamos el país destino: eso define si basta la apostilla de La Haya o requiere legalización consular.
- Preparamos la solicitud y la enviamos a la Secretaría de Estado de Florida en Tallahassee.
- Le damos seguimiento al trámite y le avisamos apenas regresa el documento apostillado.
- Le entregamos el documento cerca de Kendall o se lo enviamos por correo con número de rastreo.
Zonas de Kendall y el sur de Miami-Dade que atendemos
Trabajamos con clientes de Kendall, West Kendall, Kendall Lakes, The Hammocks, Sunset, Palmetto Bay, Pinecrest, Cutler Bay, Richmond Heights y Homestead, además del resto de Miami-Dade. Si está fuera de la zona, el trámite puede hacerse completamente a distancia.
Preguntas frecuentes sobre apostillas en Kendall
¿Necesita apostillar un documento en Kendall?
Mándenos una foto del documento y el país donde lo va a usar; le confirmamos requisitos, costo total y tiempo estimado.
También puede escribirnos por WhatsApp al 305-902-1864
Guías sobre apostillas y notarizaciones
Explican paso a paso cómo se apostilla en Florida y qué documentos deben notarizarse antes.
- Dónde notarizar un documento en Miami
- Apostilla en Florida: cómo apostillar sus documentos
- Cómo apostillar un acta de nacimiento en Florida